The Verge中文站 7月1日报道

目前的平板类笔记本领域主要有两大阵营：微软Surface（和其他同类型设备）希望制作出能够在平板和笔记本之间相互切换的硬件，而苹果则希望在不大幅改变硬件的前提下让自家iOS平台强大到足以应付生产力任务。

华为的新款MateBook则正好处于两个阵营之间。它看上去像是一部iPad，但却尝试像PC一样工作。它的配件更接近苹果而非微软，而无风扇的设计更像一部平板而非笔记本。但外观有的时候是具有欺骗性的，MateBook被赋予了更加宏伟的目标，而不仅仅是成为一部用来在飞机上看电影的平板电脑。

MateBook售价699美元起（约合人民币4644元起），高配版则达到1199美元（约合人民币7966元）。它搭载了Windows 10操作系统，内部则拥有一部完整计算机所需的一切，比如第六代英特尔酷睿处理器和8GB内存（可选）。

同时对抗iPad和Surface的任务实属不易。虽然MateBook在一些地方的处理很正确，但在其他许多重要方面的表现就显得很糟糕了。

MateBook的设计师承何处非常明显。正面白色的屏幕边框，金色的机身涂层，圆润的边角，这些都立刻让人想到了iPad Pro。虽然有抄袭之嫌，但这款设备本身的确很吸引人，做工也是顶尖的。

MateBook的机身厚度（6.9mm）也和iPad Pro接近，但重量稍轻一些（640g），屏幕尺寸也更小。它是一部非常便携的设备，可轻松放进包里，但长时间的单手握持并不舒适。12英寸3:2的显示屏显然是专为横屏使用而设计的，用来看视频或打字都很棒，但竖屏使用就显得有点尴尬，并不适合放松阅读。